بررسی ترجمه‌ی کتاب قوی سیاه نسیم طالب

محمد ابراهیم محجوب کتاب Black Swan نسیم طالب رو برای انتشارات آریاناقلم(۱۳۹۴) ترجمه کرده و تا همین لحظه(۲۲ام اردیبهشت ۱۳۹۶) کتاب به چاپ سوم رسیده. چون به کتاب خیلی علاقه دارم و نسخه انگلیسیش رو خوندم(البته هنوز تموم نکردم) به نظرم رسید نگاهی به ترجمه […]

ادامه ی مطلب

رواج خرید غذای آماده در ۶ قرن پیش

لیلا احمد در مورد زندگی در قرون میانه چند کشور مسلمان می‌نویسه(ص۱۵۲): «ثروتمندان برای پخت و پز و نظافت از بردگان خانگی که اغلب زن بودند، استفاده می‌کردند. طبقات متوسط و پایینی که نمی‌توانستند از پس خرید برده آیند، و با توجه به قیمت بالای سوخت […]

ادامه ی مطلب

معرفی شدید کتاب: Fooled by randomness

چرا شدید؟ چون به نظرم از کتاب‌هایی هست که بعد خوندنش، رفتار و دیدتون در بسیاری از حیطه‌های زندگی تحت تاثیر قرار می‌گیره. مثل «غیرمعمولی‌ها/Outliers» نیست که صرفا در بررسی موفقیت، روش‌تون تغییر کنه یا مثل«تسلی‌بخش‌های فلسفه» در برخورد با ناکامی‌های زندگی مقاوم‌تر بشین. Fooled by […]

ادامه ی مطلب

چرا فیلم می‌بینم؟ ۱۸ دلیل مختلف

پیش‌نوشت: این نوشته شامل ۱۸ دلیل شخصی برای تماشای فیلم هست. اگر شما به دلیل‌های ناخودآگاه فیلم دیدن و یا تجزیه و تحلیل جزئی رفتارهای خودتون علاقه ندارید، چند خط قبل از اولین دلیل رو بخونید کافیه. ولی اگه به نظرتون بهتره تغییری در عادت […]

ادامه ی مطلب

پیدا کردن چه مقصرهایی در حادثه پلاسکو مفید هست؟

حادثه‌ی آتش‌سوزی و ریزش پلاسکو همین چند روز پیش اتفاق افتاد. در رخ دادن این اتفاق، عوامل مختلفی اثر داشتند. چه وجود اکسیژن که باعث آتش‌سوزی و واکنش شیمیایی شده، چه اون فردی که ایده‌ی برگزاری مراسم دعا رو صبح تو پلاسکو داده، و چه […]

ادامه ی مطلب

در باب خوبی ضعیف بودن

آشنایی در تلگرام برایم نوشت: «من ولی دوست ندارم اینطوری باشم، همچنانم میگم نشونه ضعف آدمه» «ولی ب نظر من آدما ضعفتو بفهمن از همون جا بهت ضربه میزنن»   ولی ضعیف بودن که بد نیست! اتفاقا خوب هم هست(: چطورش را توضیح بدهم.   […]

ادامه ی مطلب

در باب دوستی و رفاقت و آشناییت

(در این نوشته مدلی برای روابط بین آدم‌ها و کارکرد ذهن انسان و نقش زبان در آن پیشنهاد می‌شود که به هیچ‌وجه علمی نیست(از این نظر که اشاره به مقالات ژورنالی در این مطلب وجود ندارد). نویسنده مطالعات تخصصی در این زمینه ندارد و فقط […]

ادامه ی مطلب

برای داشتن دانشجویان اقتصادی بهتر

پیش‌نوشت: در این لحظات من دانشجوی ارشد اقتصاد(گرایش تجارت الکترونیک) تو دانشگاه علامه طباطبایی هستم و ۴ سال هم تو دانشگاه تبریز اقتصاد بازرگانی خوندم. تو این مطلب می‌خوام یه سری ایده در مورد تغییر روند دانشجویی به سمت داشتن «مهارت بیشتر» رو بنویسم.   […]

ادامه ی مطلب

چرا هیچ مردی بلد نیست دل یک زن رو قرص کنه؟

  محمود دولت‌آبادی تو کتاب «سلوک» از زبان شخصیت اصلی کتاب می‌نویسه:   امّا زن…زن حقیقت عشق را زود تشخیص می‌دهد با حس نیرومند زنی، و اگر دبّه در می آورد از آن است که عشق هم برایش کافی نیست، او بیش از عشق می‌طلبد، […]

ادامه ی مطلب