نوشته‌های سعید رمضانی

برچسب: قوی سیاه

21 دی 1396
معرفی کتاب قوی سیاه نسیم طالب

تذکر: در مورد کتاب قوی سیاه نسیم طالب کلی مطلب خوب به فارسی موجود است. چون می‌خواستم سلسله‌ مطلبی در مورد این کتاب بنویسم، لازم بود نوشته‌ای داشته باشم که برای معرفی لینک بدهم.   کتاب قوی سیاه را نسیم طالب نوشته. آقا نسیم طالب لبنانی است. در حوزه‌ی آمار و احتمال کار کرده و […]

Read More
22 اردیبهشت 1396
بررسی ترجمه‌ی کتاب قوی سیاه نسیم طالب (آریانا قلم)

محمد ابراهیم محجوب کتاب Black Swan نسیم طالب رو برای انتشارات آریاناقلم(۱۳۹۴) ترجمه کرده و تا همین لحظه(۲۲ام اردیبهشت ۱۳۹۶) کتاب به چاپ سوم رسیده. چون به کتاب خیلی علاقه دارم و نسخه انگلیسیش رو خوندم(البته هنوز تموم نکردم) به نظرم رسید نگاهی به ترجمه بندازم و مقایسه‌ای برای اونایی که شاید بخرنش انجام بدم. […]

Read More